Chrome Pointer

Popular Post

Popular Posts

About

Recent post

Archive for June 2016



ROMAJI :

aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
kimi ni...

jitensha zenryoku de PEDARU
koginagara saka wo noboru
kaze ni fukuranderu SHATSU mo
ima wa modokashii

yatto kizuita hontou no kimochi
shoujiki ni yukunda
tatta hitotsu kono michi wo
hashire!

suki naraba suki da to iou
gomakasazu sunao ni narou
suki naraba suki da to iou
mune no uchi sarake dasou yo

aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
kimi ni...

dondon afuredasu ase mo
nuguwazu ni sugao no mama
komorebi no TONNERU natsu e
tsuzuku chikamichi sa

sonna jouzu ni hanasenakute mo
SUTOREETO de ii
jibun rashii ikikata de
hashire!

dare yori mo taisetsu dakara
furarete mo koukai shinai
dare yori mo taisetsu dakara
kono kimochi tsutaetakatta

suki naraba suki da to iou
gomakasazu sunao ni narou
suki naraba suki da to iou
mune no uchi sarake dasou yo

LALALALALA LALALALALALALA
LALALALALA LALALALALALALA
LALALALALA LALALALALALALA
LALALALALA LALALALALALALA

aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
aitakatta aitakatta
aitakatta Yes!
kimi ni...

aitakatta!!

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Aitakatta Kamoshirenai



ROMAJI :


    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    nogizaka ga doko ni aruka nante
    bokura wa nani mo shirazu ni kitanda
    ayafuya na yume wo sagashiteta dake
    soko ni ittara mitsukaru to
    mae wo aruiteta dareka ni kiite
    kizuita toki ni wa saka wo nobotteta
    nagareru ase mo tsukareta karada mo
    afureru namida mo mienai mirai zu mo
    ikiru koto
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    chi ni ashi wo tsukete
    chanto arukunda
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    massao na sora
    toorisugiru kaze yo
    nogizaka no uta
    rakusou na michi eranda tte
    jinsei de mireba chikamichi janainda
    tsuyoku naru tame ni saka wo nobore yo
    hazunda iki mo hayai myakuhaku mo
    yuganda hyoujou mo kawaita nododesae
    ikiru koto
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    doko ni mo aru you na
    futsuu no fuukei
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    katariau yori
    kyousou shiyouze
    nogizaka no uta
    itsu no ma ni ka bokura wa (shirazu shirazu)
    nanka ni hikiyoserarete (unmei ni)
    nobotteiru no ka? (kono toki)
    kudariteru no ka? (kono basho)
    toikakeru kokoro no sakamichi
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    (Don't look back! Go my way!)
    ushiro wo muku na!
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    (Don't give up! Good luck now!)
    shoumen wo miro!
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    (Don't look back! Go my way!)
    jibun wo shinjite
    mae e susumunda
    WOW WOW WOW WOW
    WOW WOW WOW WOW
    (Don't give up! Good luck now!)
    na mo naki wakamono yo
    yume nara koko ni aru
    nogizaka no uta
    nogizaka no uta
    bokura no uta


Romaji :

ameagari no niji mo rin to saita hana mo irodzuki afuredasu
akaneiro no sora aogu kimi ni ano hi koi ni ochita

shunkan no doramchikku firumu no naka no hitokoma mo
kienai yo kokoro ni kizamu kara

kimi da yo kimi nanda yo oshietekuretakurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi mo egao ni mou kakusanaide
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara

nemuri mo wasurete mukaeta ashai ga yatara to tsukisasaru
teikiatsu hakobu zutuu datte usureru kimi ni aeba
seijaku wa romanchikku koucha ni toketa shugaa no you ni
zenshin ni meguru yo kimi no koe

kimi da yo kimi nanda yo egao o kureta
namida mo hikaru nara ryuusei ni naru
kizutsuita sono te o mou hasanaide
negai o kometa sora ni ashita ga kuru kara

michibiitekureta hikari wa kimi da yo
tsurarete boku mo hashiridashita
shiranu ma ni kurosu shihajimeta
hora ima da soko de hikaru nara

kimi da yo kimi nanda yo oshietekureta
kurayami wa owaru kara

kimi da yo kimi nanda yo oshietekureta
kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru
kanashimi mo egao ni mou kakusanaide
kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara

kotae wa itsudemo guuzen? hitsuzen?
itsuka eranda michi koso unmei ni naru
nigirishimeta sono kibou mo fuan mo
kitto futari o ugokasu hikari ni naru kara


Indonesia :


Setelah hujan reda, aku melihat pelangi di langit dan bunga memancarkan cahaya yang indah
Saat itu aku melihatmu sedang memandangi langit sore, aku sadar telah jatuh cinta padamu
Bahkan sekilas bingkai dari film dramatis ini takkan memudar
Karena ku 'kan lekatkan semuanya ke dalam hatiku

Dirimu, dirimulah! Orang yang 'buatku menyadari
Andai kita bisa menyinari kegelapan, langit akan menjadi berbintang
Kesedihan 'kan berubah jadi senyuman, jadi jangan disembunyikan lagi
Setiap bintang-bintang yang berkelap-kelip ini 'kan menyinarimu

Cahaya pagi yang aku sambut, setelah lupa untuk terlelap, amat terik cerahnya
Saat melihatmu, ketegangan di kepalaku bahkan mereda
Keromantisan yang membisu, bak gula yang meleleh ke dalam teh hitam
Seraya suaramu berputar-putar di sekujur tubuhku

Dirimu, dirimulah! Orang yang beriku senyum ini
Jika kita bisa membuat air mata yang bersinar, itu 'kan 'jadi bintang jatuh
Tanganmu t'lah terluka, tapi jangan pernah lepaskannya lagi
Dari langit yang terpenuhi keinginan, hari esok 'kan segera datang

Cahya yang membimbingku adalah dirimu
Dan aku pun ditarik karenanya
Sebelum kusadarim kita mulai sebrangi jalan itu
Sekaranglah saatnya! Jikalau kita hanya bisa bersinar di sini

Dirimu, dirimulah! Orang yang 'buatku menyadari
Andai kita bisa menyinari kegelapan, langit akan menjadi berbintang
Kesedihan 'kan berubah jadi senyuman, jadi jangan disembunyikan lagi
Setiap bintang-bintang yang berkelap-kelip ini 'kan menyinarimu

Apakah jawaban selalu datang kebetulan? Kebutuhan?
Jalan yang kita pilih akan menjadi takdir kita
Itulah harapan dan kecemasan yang kita pikul
Menjadi cahaya yang membimbing kita lebih jauh lagi





ROMAJI:

Donna ni kirei na iro to iro mo
Issho ni mazatte shimae ba kitanaku naru
Katakuna ni boku wa se wo mukete
Tomodachi wa iranai to BARIA wo hatte ita

Hitori datte ikite ikeru yo
Tsuyoku naritainda to
Mado no soto mite iki wo shiteta
Itsushika mawari no koe nante kikoenai kurai
Sou boku dake no sono sekai mitsuketa no ni

Naze kimi wa totsuzen arawareta no darou?
Boku no kokoro ni tokekomu you ni
Koko ni sonzai surunda?
Kyozetsu shiteta tanin no iro made ukeireteru
Mita koto no nai kanjita koto nai
Kimi to boku to ga mazariau mono

Dareka ga kossori mimiuchi shite
Fui ni yubi sasareru koto ni narete shimatta
Jibun to wa chigau sono iro wo
Hito wa mina haijo shite hitotsu ni narunda

Tomodachi to wa nee nan darou?
Onaji iro no furi wo shite
Kyori wo hakatte mureru koto ka?
Nani ka wo toritsukurotte chikadzuku kurai naraba
Mou kodoku to kurasou tte kimetanda

Naze kimi wa soredemo hanashikakete kita no?
Boku wa kotoba mo wasureteta no ni
Ai wo omoidasaseru yo
Sarigenakute teikou dekinai kaze no you ni
Kokoro no naka ni shinobikonde kita
Tatta hitotsu no mazariau mono

Naze kimi wa totsuzen arawareta no darou?
Boku no kokoro ni tokekomu you ni
Koko ni sonzai surunda?
Kyozetsu shiteta tanin no iro made ukeireteru
Mita koto no nai kanjita koto nai
Kimi to boku to ga mazariau mono

INDONESIA:

Bagaimana pun indahnya warna-warna
Mereka akan menjadi kotor saat bercampur bersama
Aku yang keras kepala menoleh ke belakang
Tidak memerlukan teman dan menciptakan penghalang

Aku bahkan dapat hidup sendirian
Dan menjadi orang yang kuat
Aku melihat dari jendela dan menghela nafas
Suara-suara yang ada di sekitar pun tak dapat terdengar
Namun aku dapat menemukan dunia yang hanya untukku

Mengapa kau tiba-tiba muncul di hadapanku?
Bagaikan menyatu dengan perasaanku
Menjadi keberadaan yang ada di sini
Hingga sekarang aku selalu saja menolak warna orang lain
Belum pernah kulihat, belum pernah kurasakan
Kau dan aku pun menjadi hal yang bercampur

Seseorang pun berbisik dengan diam-diam
Dan aku tiba-tiba menjadi terbiasa menggigit jari
Setiap pribadi memiliki warna yang berbeda
Semua orang tanpa terkecuali pun menjadi satu

Apakah arti teman yang sesungguhnya?
Berpura-pura memiliki warna yang sama
Apakah seperti kelompok yang dapat dibedakan?
Jika aku masih berusaha untuk menutupi segala sesuatu
Maka aku pasti akan hidup dalam kesendirian

Mengapa kau masih saja berbicara kepadaku?
Meski pun aku telah melupakan kata-kata
Aku masih tetap mengingat cinta
Sama seperti keberadaan angin yang tidak dapat dilawan
Kau berhasil menyelinap ke dalam hatiku
Menjadi hal yang bercampur satu-satunya

Mengapa kau tiba-tiba muncul di hadapanku?
Bagaikan menyatu dengan perasaanku
Menjadi keberadaan yang ada di sini
Hingga sekarang aku selalu saja menolak warna orang lain
Belum pernah kulihat, belum pernah kurasakan
Kau dan aku pun menjadi hal yang bercampur


ROMAJI:

Kimi no tenohira te no hira o 
mune no ue 
 sotto oshiate te 
myaku o utsu sono kodō 
shikkari kiku n da 
donna kanashimi ni 
deatte mo 
ikitere ba nantoka naru 
make  ni nattara 
yūki wa hidari no mune ni... 

yūhi ga shizumu 
sono supīdo ni 
naze ka jibun dake 
torinokosare ta ki ni natte 
jimen ni nobiru 
kodachi no kage ni 
ichi nin shagamikon de 
obiete te mo 

sonnani 
yowaku nai 
yowaku nai 
honto no kimi o 
shitte iru 
shitte iru 
kimi nara dekiru 
mōichido 
tachiagatte miyo u yo 

kimi no tenohira o 
mune no ue 
 sotto oshiate te 
myaku o utsu sono kodō 
shikkari kanjiro yo 
donna kurayami ni 
mayotte mo 
ikitere ba deguchi wa aru 
zetsubō suru mae ni 
yūki wa hidari no mune ni... 

shippai nanka wa 
kazoe naku te ii 
tachiagaru kaisū 
akirameru na 

itsu demo 
maemuki ni 
maemuki ni 
yatteru uchi ni 
tsui te kuru 
tsui te kuru 
nigedasa nakere ba... 
gamushara ga 
michi o kirihiraku n da 

hito wa dare mo mina 
shin ga 
chūshin ni aru n da yo 
jōnetsu wa itsu datte 
koko kara umareru 
koko ni te o oke ba 
wakaru daro u 
kinniku ga saken de iru 
 go ni hike nai 
yūki wa hidari no mune ni... 

kimi no tenohira o 
mune no ue 
 sotto oshiate te 
myaku o utsu sono kodō 
shikkari kiku n da 
donna kanashimi ni 
deatte mo 
ikitere ba nantoka naru 
make  ni nattara 
yūki wa hidari no mune ni... 

- Copyright © 2016 Group Of Accounting Two - Powered by Blogger - Distributed By Adlan Ridhani - Designed by Adlan Ridhani