Thursday, June 16, 2016
ROMAJI:
Natsu dakara yatchaou
itsumonara chuucho shiteta koto mo
taiyou wa yurushite kureru
Sunshine! Free & Easy
minna sekigyokuteki de
sou urayamashikatta
jibun no kimochi ni sunao ni nareru
jiyuu to yuuki
ikura kare ga daisuki demo
tsutaenakya wakaranai
koi no dilemma
natsu dakara yatchaou
kokoro ni tameteta are mo kore mo
mizugi yori kaihou-teki ni
saa sutoreeto ni
natsu dakara yatchaou
ima made chuucho shiteta koto made
taiyou wa yurushite kureru
Sunshine! Free & Easy
nanika kikkake ga areba
dare demo kawareru nda
ichinenjuu de ichiban atsuku nareru shiizun
hitorikiri de nayamu yori
kokuhaku dekiru kototte
saikou da yo ne
natsu nanda tanoshimou
uchiagehanabi no you ni chitte mo
zenryoku de kizutsuitatte
kui nokoranai
natsu nanda tanoshimou
okubyouna jibun yo umarekaware
kyonen to wa subete ga chigau
memoriizu atarashii
natsu dakara yatchaou
kokoro ni tameteta are mo kore mo
mizugi yori kaihou-teki ni
saa sutoreeto ni
natsu dakara yatchaou
ima made chuucho shiteta koto made
taiyou wa yurushite kureru
Sunshine! Free & Easy
INDONESIA:
Mari melakukannya di musim panas..
Karena kita biasanya selalu ragu-ragu..
Matahari akan memaafkan kita..
Sunshine! Free and easy..
Semua orang begitu agresif..
Dan aku iri akan hal itu..
Aku tak dapat jujur pada diri sendiri..
Dengan keberanian dan kebebasan..
Meski pun aku menyukainya..
Aku tak tahu cara mengungkapkannya..
Dilema akan cinta..
Mari melakukannya di musim panas..
Memberi kesan di hati, tentang ini dan itu..
Lebih dari pakaian renang yang terbuka..
Ayolah, lebih jujur lagi..
Mari melakukannya di musim panas..
Karena hingga kini kita selalu malu-malu..
Matahari akan memaafkan kita..
Sunshine! Free and easy..
Jika aku memiliki kesempatan..
Aku ingin berbeda daripada siapa pun..
Musim ini akan menjadi yang paling panas di tahun ini..
Daripada aku terus sendiri..
Lebih baik bila mengungkapkannya..
Itulah yang terbaik, iya kan?
Mari menikmati musim panas ini..
Bagaikan kembang api yang mekar di langit..
Meski pun dengan sekuat tenaga terasa sakit..
Tak ada penyesalan yang tersisa..
Mari menikmati musim panas ini..
Diriku yang penakut pun terlahir kembali..
Namun semua itu berbeda dengan tahun lalu..
Ada kenangan yang baru..
Mari melakukannya di musim panas..
Memberi kesan di hati, tentang ini dan itu..
Lebih dari pakaian renang yang terbuka..
Ayolah, lebih jujur lagi..
Mari melakukannya di musim panas..
Karena hingga kini kita selalu malu-malu..
Matahari akan memaafkan kita..
Sunshine! Free and easy..
