Tuesday, August 16, 2016
ROMAJI :
Haruka sono saki eto kimi no michi o oikaze ni notte yukou
sagasu kotae tayasuku mitsukari wa shinai
hajime kara wakattete fumidashitanda
nandomo toomawari shite yume no ashiato
kakitashiteita sekaichizu o hirogetara
hibike kaze no uta me o tojireba kokoro no koe senaka osu yo
mezasu kumo wa zutto motto takaku
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo
mabayui hodo no kagayaki o hanatsu
kimi yo aoi senritsu ni nare
ki ni shitenai furi shite kakushimotteita yuuutsu ga fukureagatteku
daijoubu to warau kedo miageru sora
koboreochiru so tameiki de nijindeita
nandomo akiramekakete soredemo yattekita
kurushimi no hate tadoritsukeru basho ga aru
hibike kaze no uta me o tojireba kokoro no koe senaka osu yo
mezasu kumo wa zutto motto takaku
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo
mabayui hodo no kagayaki o hanatsu
kimi yo aoi senritsu ni nare
tachihadakaru kunou mayoi no kazukazu
onaji kaze ni fukareteiru bokura dakara utaeru uta ga aru
hibike kaze no uta me o tojireba kokoro no koe senaka osu yo
mezasu kumo wa zutto motto takaku
todoke kaze no uta mimi sumaseba kokoro no koe afuredasu yo
mabayui hodo no kagayaki o hanatsu
kimi yo aoi senritsu ni nare
sono negai takaku maiagare
INDONESIA :
Mengikut langkahmu yang membawa jauh
Mari kita mengiringi angin ini!
Jawapan yang kita cari takkan ditemui semudah itu
Sedangkan kita ketahui (jawabannya) semasa melangkah (kali) pertama!
Kita telah tinggalkan tapak kaki dalam mimpi (kita) dari lencongan
Namun, tatkala kita membuka peta hasil lukisan (nilai murni) kita
Suarakan ia! Tika nyanyian angin itu melalui visi kita
Suara hati kita akan memandu bersama!
'Kerna kita sentiasa berhasrat untuk sesuatu yang lebih hebat!
Biarlah ia didengari! Pabila kita dengar teliti nyanyian angin itu,
Suara hati kita melimpah ruah (bersama)
Memberi sinar bergemerlapan.
